Weghorst left the Netherlands training session visibly annoyed after a clash with Timber