turquia vs portugal transmision