simons entscheidung