simeone carvajal recriminación