rooney vs cristiano ronaldo red card world cup 2006