real madrid vs chelsea 1-1