prensa inglesa habla de jimenez