portugal vs eslovenia canal