portugal vs chequia canal