POLEMICA COURTOIS BELGICA