polak skrytykowany na cyprze