oficial luis chavez a europa