nhận định thụy sĩ tây ban nha