messi first goal against chelsea