Manchester City eye surprise move for Bundesliga defender Raphael Guerreiro