jugador estadounidense a chivas