James y Guardado refuerzan al Club León