hector herrera fichaje houston dynamo