Guatemala claimed a 3-2 win over Guadeloupe to top the standings