Go where you feel happy – Brazil coach Tite tells Coutinho