facundo torres gol vs dc united