españa chipre resumen