españa 0-1 suiza carlos martinez