erro del dibu martinez