edson lesiona a compañero