courtois approves lammens