courtois and de bruyne in belgium