carta hector herrera