BŁASZCZYKOWSKI KARNY PORTUGALIA