ملخص ليفربول و باريس