Der Weg ins Achtelfinale war hart. Für beide Mannschaften. Das betont Edin Terzic vor dem Spiel in Eindhoven auf der Pressekonferenz. Ebenso wie der BVB-Cheftrainer strahlt auch Gregor Kobel große Vorfreude auf diesen Europapokalabend aus. Alle Aussagen der beiden bekommt ihr in unserem Video.
▶ Abonnieren & die Glocke aktivieren: https://goo.gl/kujepC
BVB-TV: https://www.bvb.tv/
Twitch: https://www.twitch.tv/bvb_official
Twitter: https://twitter.com/BVB
Instagram: https://www.instagram.com/bvb09
Facebook: https://facebook.com/BVB
Discord: https://discord.com/invite/borussiadortmund
TikTok: https://www.tiktok.com/@bvb
Website: https://www.bvb.de/
#BVB
20 Comments
Ich guck die CL-PKs echt schon fast nur wegen diesen außergewöhnlichen Dolmetcher-Leistungen. Bitte demnächst nur Untertitel einblenden, ich möchte im Original hören, was Edin und Greg sagen und nicht in schlecht übersetztem Deutsch.
Diese Pressekonferenzen bringen überhaupt garnichts mehr . Ist immer nur das gleiche Gelaber …. Und dann im Spiel wird es doch mal wieder ganz anders und man spielt wie so oft Angsthasen Fußball
Wenn sich alle so professionell verhalten würden, wie Kobel, hätte ich für heute Abend keine Bedenken.
Ich finde auch, dass Greg die Kapitänsbinde besser stehen würde.
Wie auch immer, viel Glück heute Abend
🖤💛
Lasst den übersetzer weg, der machts echt nit besser.😂
Der Übersetzer kann nur ukrainisch
Macht und Stolz Jungs BORUSSIA DORTMUND! 🖤💛🖤💛🖤💛🔥🔥🔥
das wird eine sehr schwierige Aufgabe heute und auch im Rückspiel. PSV wird ein 50-50 Spiel.
der bvb wird da untergehen…4-0, psv.
was sollen diese Übersetzungen immer, Subtitles – mittlerweile versteht man doch dieses Basis Englisch oder.
Kjell Wätjen ist ein deutsch(/schwedisch)er U17 Nationalspieler. Wenn es wirklich so sein sollte, dass man ihn aufgrund der vorgegebenen Kadergröße nicht in der Bundesliga nominieren kann, dann sollte man diese Regel reformieren. Es kann nicht sein, dass einem deutschen U-Nationalspieler die Chance verwehrt wird, auf Einsatzzeiten zu kommen, weil er es nicht in den Spieltagskader geschafft hat. Man weiß nie, wie sich ein Spiel entwickelt (z.B. Verletzungen) und wenn dann so ein Spieler nicht gebracht werden kann, weil er nicht in den Kader passte, ist das doch traurig.
Also, bitte die Regel einführen, dass DEUTSCHE U-Nationalspieler zusätzlich zu den vorgegebenen Kaderplätzen mitgenommen werden können. Das wäre doch nur zum Vorteil für die Entwicklung der Spieler und des deutschen Fußballs.
Kobel wird einmal Trainer, das habe ich im Gefühl
Kann man nicht Reuß oder so anstatt edin dahin setzen?
Dieser Übersetzer ist eine Katastrophe, ich verstehe nichts, weil er komplett falsch übersetzt. sehr schade
Der BVB ist soweit von der Realität entfernt wie der HSV von der CL
Bourssia Dortmund🖤💛🖤💛🖤
PSV Eindhoven BorussiaDortmund 0:4
🖤💛🖤💛🖤💛🖤
PSV. BVB. 3:0
er labert immer mehr wie ein Politiker. Kobel ist daneben richtig angenehm. Auf gehts. kämpfen und siegen!
Jaop, das kann der Schiri auch sagen