Simon Kjaer Goal

“I dag for mig er en dag af stor glæde, fordi jeg ikke sker meget ofte at score. Jeg har en plads i den danske nationale under 21, men i tilfælde af indkaldelse til i højere grad ville være glad. Det er mit første mål i en Liga officielle . Mine kammerater og Mister jeg gjorde tillykke og håber, at det fortsætter med at gøre målene. Hvis jeg havde støtte fra det offentlige vil sandsynligvis ikke være i stand til at yde 100%. For mig er det meget vigtigt. Jeg tilegner denne præstation og det mål at min familie og min kæreste (som var på det tidspunkt). Hovedsageligt fordi hun er alene her i Palermo til mig. ”
Simon Kjær

“Oggi per me è un giorno di grande felicità perché non mi capita molto spesso di segnare. Io ho il posto nella nazionale under 21 danese, ma in caso di convocazione in quella maggiore sarei felice. E´ il mio primo gol in un campionato ufficiale. I miei compagni e l´allenatore mi hanno fatto i complimenti e sperano che continui a fare dei gol. Se non avessi il supporto del pubblico probabilmente non riuscirei a rendere al 100%.Per me è molto importante. Dedico questa prestazione e il gol alla mia famiglia e alla mia fidanzata (che era allo stadio).Soprattutto a lei perché è da sola qui a Palermo con me”.
Simon Kjaer

“Today for me is a day of great happiness because I do not happen very often to score. I have a place in the Danish national under 21, but in case of summons in the greater would be happy. It ‘s my first goal in a League official . My companions and the mister I did congratulations and hope that it continues to make goals. If I had the support of the public will probably not be able to make 100%. For me it is very important. I dedicate this performance and the goal to my family and my girlfriend (who was at the stage). Largely because she is alone here in Palermo to me. ”
Simon Kjaer